| But you switched to judo because you couldn't count down to 1 in English. | แต่ว่านายเปลี่ยนมาเป็นยูโด เพราะว่า นายนับเลขภาษาอังกฤษไม่ได้ |
| I'm going to count down... from ten... and once I've finished... you can go wherever you want... and will be able to see... anyone who is hiding in this house. | ผมจะเริ่มนับถอยหลัง... เริ่มจากสิบ... เมื่อผมนับจบ... |
| Now, I'm going to count down from five to zero. | ฉันจะนับถอยหลังจากห้าถึงศูนย์ |
| As I count down, just go deeper and deeper, okay? | ในระหว่างที่ฉันกำลังนับ คุณจะค่อย ๆ ตกลงในภวังค์เรื่อย ๆ |
| As we count down to the world premiere | ตอนนี้เรานับถอยหลังสำหรับรอบปฐมทัศน์ |
| As we count down to the premiere. | และกำลังจะนับถอยหลังเข้าสู่การฉายรอบปฐมทัศน์ |
| Giving you an inside look as we count down to the world premiere | ให้คุณได้เห็นหลังฉาก ขณะที่เรากำลังนับถอยหลังสู่ซีซั่นใหม่ |
| As we count down to the new season. | ขณะที่เรานับถอยหลังสู่ฤดูกาลใหม่ |
| As we continue to count down for the new season. | ขณะที่เรากำลังนับถอยหลังสู่ฤดูกาลใหม่ |
| What would count down to nothing? | มันนับถอยหลังเพื่ออะไรกัน |
| Dean Winchester. - Count down. - What do I do? | คุณทริคสเตอร์ไม่ชอบ เทวดาหนุ่มๆ ฮืมม? ดีน วินเชสเตอร์ นับถอยหลัง |
| The Jedi count down the minutes | เหล่าเจไดเริ่มนับถอยหลัง |